lunes, 15 de septiembre de 2014

Alirón

¿Qué significa «alirón»? ¿Dónde nació el grito para el fútbol?

Las crónicas lo localizan por primera vez en el campo de San Mamés, la catedral futbolística de Bilbao y de España. Su afición fue la primera en gritar «alirón, el athletic campeón».  ¿Por qué llegó allí y no a otro lugar?
Para comenzar la historia tenemos que situarnos en la Bizkaia de los años setenta del siglo XIX. Tras el final de la tercera guerra carlista y la supresión de los Fueros de los Territorios Vascos, gran cantidad de empresas británicas se asentaron en esta provincia con el objetivo de explotar los riquísimos yacimientos de minerales que allí había, especialmente de hierro. Para ello, se desfiguró completamente el paisaje de la margen izquierda del Río Nervión a base de estallidos de dinamita para abrir minas de las que extraer el hierro. Esto acarreó consecuencias positivas y negativas para la zona, pues generó gran riqueza -sobre todo para los empresarios- y dio empleo a mucha gente, pero también supuso la destrucción del paisaje natural y una situación de semiesclavitud para los trabajadores, con unas condiciones de trabajo y vida realmente penosas, lo que propició que esta zona fuera caldo de cultivo para el sindicalismo de izquierdas y el socialismo.

En la zona trabajaban tanto mineros venidos de Inglaterra como de Bizkaia, y gracias a los primeros surgió la célebre palabra "alirón". Todo viene porque cuando los trabajadores de la mina encontraban entre la piedra y la tierra vetas compuestas íntegramente por el mineral hierro las marcaban con una tiza escribiendo All Iron, que traducido al español significa "Todo hierro". El grito de All iron recorría con júbilo la mina de boca en boca, pues haber descubierto All iron suponía para cada minero una paga extra por parte de los patronos. Este All iron se castellanizó hasta convertirse en "alirón".